娇儿恶卧踏里裂翻译

发布时间：2024-07-21 03:29
下面围绕“娇儿恶卧踏里裂翻译”主题解决网友的困惑

布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂的翻译

布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。语出唐代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》，翻译成现代汉语是：用粗棉布做的被子已经盖了很多年，凉得像铁块一样，娇惯的小孩子睡...

翻译句子: 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。

【布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。】布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡相不好，把被里蹬跛了。

杜甫的茅屋为秋风所破歌两句以孩子梦中蹬破被子

“布衾多年冷似铁 娇儿恶卧踏里裂”翻译：布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡觉姿势不好，把被子蹬破了。运用比喻的修辞手法,把被子比作铁,表示生活过的...

娇儿恶卧踏里裂 “恶”念什么?

恶：读作è，不好的意思。出自唐代杜甫《茅屋为秋风所破歌》，原文节选：俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年...

求杜甫《茅屋为秋风所破歌》翻译

俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！安得广厦千万间，大庇天下...

茅屋为秋风所破歌全文翻译

俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡...

"布衾多年冷似铁”怎么翻译啊?

布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。被子使用年久，失去了保暖功能，盖上又冷又硬。而且已经朽坏，小孩睡觉不安份，一踹就撕破了。

布衾多年冷似铁娇儿恶卧踏里裂一句在结构上有何作用

衾：(qīn钦)：被子。恶(wù悟)卧：厌恶睡，不愿睡。这两句大意是：一条盖了多年的破布被冰冷似铁。不懂事的娇儿不愿意躺进既冷又硬的被子里，胡乱踢蹬，把被里子...

茅屋为秋风所破歌的原文及翻译是什么?

公然抱入竹去，唇焦口呼不得，归来/倚杖/自叹息。俄倾/风定/云墨色，秋天/漠漠/向昏黑。布衾多年/冷似铁，娇儿恶/卧...

杜甫茅屋为秋风所破歌原文及翻译

⑾娇儿恶卧踏里裂:孩子睡相不好,把被里都蹬坏了。恶卧,睡相不好。裂,使动用法,使……裂。 ⑿床头屋漏无干处:意思是,...

网站已经找到数个娇儿恶卧踏里裂翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往深圳市永翔顺精密机械有限公司主页查看

返回顶部